This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 2 '17 .dr>eng مکی Meccan pro just_closed no
4 Mar 2 '17 .dr>eng اداره جلب رضایت و داوری Office of Securing Consent and Arbitration pro closed no
- Feb 22 '17 eng>urd PROFITABILITY سود مندی / فائدہ مندی easy closed ok
- Feb 9 '17 .dr>eng شش درک متصل بهادر درملتون Shash Dara, next to Bahadar Pharmacy pro just_closed no
- Feb 9 '17 .dr>eng تصویر ضمیمه - ۱ The enclosed picture - 1 pro just_closed no
4 Feb 7 '17 pus>eng امور خانه Housewife pro closed no
4 Jan 31 '17 pus>eng مسلک او رتبه Profession and Rank pro closed no
4 Jan 13 '17 pus>eng دعا يلي يا دعايلي شميره، مورني، باندي يا پاندني Number of Household Members pro closed no
4 Jan 13 '17 pus>eng د کوچي موسمي استوګنه Nomad's seasonal residence pro closed no
4 Dec 9 '16 eng>pus Orthodontist, Itemized bill, Bonus book, Income-based hardship provision د غاښونو ډاکتر pro closed ok
4 Nov 23 '16 urd>eng printed word, please see description below A is or as is easy closed no
4 Oct 7 '16 pus>eng دولت انتقالي اسلامي افغانستان،وزارت معارف،شهادت نامه دوره ثانوي Islamic Transitional Government of Afghanistan pro closed no
- Aug 5 '16 pus>eng عالي ليسي مديرت and د ثانوي نهائي دوري بري ليک High School Diploma or Certificate / Sub-Directorate of [school's name] High School pro closed ok
4 Jul 30 '16 eng>pus Disclaimer مسئولیت ردونه pro closed no
4 Apr 27 '16 pus>eng دعاليقدر اميرالمومينين له وينه ووڅخه From the speeches of the Honorable Leader of the Faithful pro closed no
4 Apr 27 '16 pus>eng علاقه داري، کلي يا ناخيه، د کور ګڼه، د ټوک ګڼه، د مخ غڼه، د ثبت غڼه County, Village or Zone, House Number, Volume Number, Page Number, Registration Number pro closed ok
- Apr 27 '16 pus>eng اسلامي امارت نحوا From the Islamic Emirate pro closed ok
4 Apr 18 '16 .dr>eng ازبرحالی Incumbency pro closed ok
- Apr 15 '16 .dr>eng وسطی Average pro just_closed no
4 Mar 17 '16 .dr>eng صنف Class pro closed no
4 Mar 16 '16 .dr>eng اداره مبارزه با فساد Anti-Corruption Agency or Department pro closed no
4 Mar 15 '16 .dr>eng ریاست تحقیقات مبارزه با جرایم جنایی کابل Kabul Criminal Investigation Department pro closed no
4 Mar 15 '16 .dr>eng ریاست پولیس حوزه سوم امنیتی Directorate of Police of Third Security Zone pro closed no
- Feb 26 '16 eng>pus Module واحد pro closed no
4 Feb 24 '16 urd>eng dAkhil daftar Enter into register pro closed no
- Feb 12 '16 .dr>eng احتیاط غیر فعال Inactive Reserve pro open no
- Jan 30 '16 eng>.dr Constitutional Syndrome؟ علائم بیماری های سیستماتیک pro just_closed no
4 Jan 22 '16 .dr>eng مدیر ترافیک Sub-Director of Traffic pro closed ok
- Jan 13 '16 .dr>eng کمپ صفار Camp Safar pro open no
4 Jan 13 '16 .dr>eng خریطه خاندن Family chart pro closed no
NP Dec 20 '15 eng>urd gratuity گریجویٹی pro closed no
4 Dec 8 '15 .dr>eng ديم و فول Dim and full pro closed ok
4 Nov 25 '15 pus>eng نيټه ۶۲.۵.۲۹ and ۱۳۵۹.۱۲.۲۸, ۲۴.۵.۲۲، ۶۶.۵.۱۰ 20.08.1983 pro closed no
4 Nov 4 '15 urd>eng mehar-e-muvajjal sikkA A rAijulwaqt Immediate dowry [in] current currency pro closed no
4 Nov 4 '15 urd>eng ittlA kunindA(n) / arAyee(n) wagairAh Informant pro closed no
4 Nov 3 '15 urd>eng az daftar ohdA kazAt shahar v (Name of city) v navAhI Please one term at a time pro closed no
- Jul 21 '15 .dr>eng عبور Misspelling pro just_closed no
4 Jul 21 '15 .dr>eng آمریت Sub-Directorate pro closed no
- Jun 19 '15 .dr>eng دوشی A District in Baghlan, Afghanistan pro open no
4 Jun 9 '15 .dr>eng قضاوتمند Judge pro closed ok
- Jun 9 '15 .dr>eng وثایق گذر Documents / Neighborhood pro closed ok
- Apr 25 '15 eng>.dr Wonder جویابودن؛ تعجب کردن easy open no
4 Mar 13 '15 pus>eng د پشک دوره Misspelling pro closed no
4 Jan 6 '15 .dr>eng بست Grade / rank pro closed no
4 Dec 18 '14 .dr>eng استحقاق معاش Salary eligibility pro closed ok
- Dec 18 '14 .dr>eng فیات & جمله شد Total pro closed ok
4 Dec 18 '14 .dr>eng معاش ماهوار Monthly salary pro closed no
4 Dec 18 '14 .dr>eng کپی کشی موتر Vehicle body work pro closed no
4 Nov 14 '14 eng>fas Afghan-led به رهبری افغانها pro closed no
- Nov 14 '14 eng>fas Afghan-owned از خود افغانها pro closed no
Asked | Open questions | Answered